CHAPEAU MELON & BOTTES DE CUIR (1961) Sydney Newman et Leonard White

Aller en bas

CHAPEAU MELON & BOTTES DE CUIR (1961) Sydney Newman et Leonard White

Message par Cooper le Ven 26 Juin - 16:32

CHAPEAU MELON & BOTTES DE CUIR
The Avengers


Chapeau melon et bottes de cuir est le titre français de deux séries télévisées : The Avengers série britannique, et The New Avengers série franco-britannique mélangeant espionnage, science-fiction et action, mettant en scène John Steed, le personnage principal (la seconde série pouvant être considérée comme la suite incontestable de la première).

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

La première série, ayant pour titre original The Avengers (« les vengeurs »), se compose de 161 épisodes de 52 minutes, dont 104 en noir et blanc, et fut créée par Sydney Newman et Leonard White. Elle a été diffusée du 7 janvier 1961 au 21 mai 1969 sur le réseau ITV1 chaîne de télévision du Royaume-Uni. En France, elle a été diffusée dès le 4 avril 1967 sur la deuxième chaîne de l'ORTF, à partir de la quatrième saison. Les trois premières saisons ont été diffusées dans les années 1990 dans l'émission Continentales sur FR3 et à partir du 6 décembre 2010 sur Arte.

La seconde série, intitulée en anglais The New Avengers (« les nouveaux vengeurs »), fut créée par Brian Clemens et Albert Fennell et se compose de 26 épisodes de 52 minutes. Elle a été diffusée entre le 22 octobre 1976 et le 18 novembre 1977 sur ITV1. En France, elle a été diffusée à partir de 1977 sur TF1.

Dans la suite de l'article, par convention, la première saison de la deuxième série sera désignée comme la saison 7 et la deuxième saison de la deuxième série sera désignée comme la saison 8.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

LES 3 PREMIERES SAISONS

Patrick Macnee, chapeau melon sur la tête et parapluie au bras, joue l'agent secret John Steed tout au long des deux séries (The Avengers et The New Avengers). Dans la première saison (inédite en France, mis à part deux épisodes) de The Avengers, Steed n'est qu'un personnage secondaire, le héros est le médecin David Keel, joué par Ian Hendry. La fiancée de Keel est tuée par des trafiquants de drogue et Steed, sorte de policier non officiel, l'aide à venger la mort de sa fiancée en faisant arrêter le coupable, d'où le titre anglais de la série, qui signifie les vengeurs. Steed entraîne ensuite le docteur dans d'autres missions où ils vont lutter ensemble contre le crime. On notera la présence récurrente de Carol Wilson (jouée par Ingrid Hafner (en)), secrétaire et partenaire du médecin pour certaines de ses enquêtes, leur relation assez ambiguë, préfigure les futurs duos mythiques de la série. Un des chefs de Steed, One-Ten (1-10, joué par Douglas Muir) qui lui fournit régulièrement des missions jouera également dans la saison 2.

Dans la deuxième saison, Ian Hendry parti, le docteur Martin King (Jon Rollason) assiste Steed durant trois épisodes, et Steed devient le héros. Steed a ensuite pour partenaire féminine, l'anthropologue Cathy Gale (jouée par Honor Blackman) dans 17 épisodes de la saison, et la chanteuse de cabaret Venus Smith (Julie Stevens), dans six épisodes. Cette saison est un succès grâce notamment à l'arrivée de Cathy Gale, première femme forte de l'histoire de la télévision et dont la relation avec Steed reste avant tout professionnelle et produit étincelles et tension sexuelle par leurs disputes incessantes.

Dans la troisième saison, Cathy Gale reste seule partenaire de Steed. Ils forment un duo de choc, il est élégant, fait preuve d'un flegme inaltérable et d'un humour très britannique. Elle est belle et efficace, souvent habillée de cuir (d'où le titre français de la série). La série connaît désormais un très grand succès. Les scénarios progressent en qualité, probablement grâce à l’arrivée de Brian Clemens. Le nom de ce scénariste-producteur reste attaché à cette série à laquelle il a donné ses lettres de noblesse. La fantaisie, marque de fabrique des saisons suivantes, fait ici son apparition.

Ces trois premières saisons sont peu connues en France, car elles n'ont jamais été doublées.

_________________
ADMIN MARSHAL J. COOPER
« Je regardai, et voici que parut un cheval de couleur pâle, et celui qui le montait, se nommer mort, et l'enfer l'accompagnait ... «
( Pale Rider, le cavalier solitaire )  


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
Cooper
Adm. Marshal J. Cooper
Adm. Marshal J. Cooper

Messages : 7730
Cartouches : 9033
Réputation : 50
Date d'inscription : 23/11/2010
Localisation : Lahood-californie

http://roswell1947.forumgratuit.org/forum

Revenir en haut Aller en bas

Re: CHAPEAU MELON & BOTTES DE CUIR (1961) Sydney Newman et Leonard White

Message par Cooper le Ven 26 Juin - 16:34


_________________
ADMIN MARSHAL J. COOPER
« Je regardai, et voici que parut un cheval de couleur pâle, et celui qui le montait, se nommer mort, et l'enfer l'accompagnait ... «
( Pale Rider, le cavalier solitaire )  


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
Cooper
Adm. Marshal J. Cooper
Adm. Marshal J. Cooper

Messages : 7730
Cartouches : 9033
Réputation : 50
Date d'inscription : 23/11/2010
Localisation : Lahood-californie

http://roswell1947.forumgratuit.org/forum

Revenir en haut Aller en bas

Re: CHAPEAU MELON & BOTTES DE CUIR (1961) Sydney Newman et Leonard White

Message par Cooper le Ven 26 Juin - 16:58

The Avengers
Saison 5 : Episode 6 (The Winged Avenger) LE VENGEUR VOLANT

Résumé
Des hommes d'affaires sont trouvés morts dans leurs bureaux respectifs, pourtant difficiles d'accès, le corps et les vêtements lacérés de curieuses griffures, comme s'ils avaient été attaqués par un gros rapace. Steed et Mme Peel dénichent une bande dessinée mettant en scène un « Vengeur volant » : et si l'assassin s'était inspiré de cett BD pour commettre ses méfaits ? Et si c'était l'un des membres de la petite équipe qui réalise la BD ? Il est aussi question, dans l'épisode, de bottes magnétiques permettant de marcher au plafond ou le long des murs : de telles bottes auraient pu aider l'assassin…
Remarque
On entend en fond sonore une musique de Madison, typique des années 1960.



_________________
ADMIN MARSHAL J. COOPER
« Je regardai, et voici que parut un cheval de couleur pâle, et celui qui le montait, se nommer mort, et l'enfer l'accompagnait ... «
( Pale Rider, le cavalier solitaire )  


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
Cooper
Adm. Marshal J. Cooper
Adm. Marshal J. Cooper

Messages : 7730
Cartouches : 9033
Réputation : 50
Date d'inscription : 23/11/2010
Localisation : Lahood-californie

http://roswell1947.forumgratuit.org/forum

Revenir en haut Aller en bas

Re: CHAPEAU MELON & BOTTES DE CUIR (1961) Sydney Newman et Leonard White

Message par Cooper le Ven 26 Juin - 17:09

JOHN STEED & EMMA PEEL

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

La quatrième saison voit apparaître Emma Peel (jouée par Diana Rigg) en remplacement de Cathy Gale. Elle est auburn, courageuse, stoïque, championne de la bagarre et n'a peur de rien. On sent une véritable complicité entre les acteurs, leurs dialogues étant d'ailleurs souvent à double sens.

La cinquième saison, toujours avec Mme Peel (On a besoin de nous), marque le passage à la couleur. Des acteurs connus vont venir faire un tour (Christopher Lee, Peter Cushing) ainsi que des débutants (Donald Sutherland, Charlotte Rampling). Ce sera la dernière saison de Diana Rigg qui, après quelques films au cinéma, retourne au théâtre shakespearien. D'une manière générale, cette saison est dans la lignée de la précédente et maintient un excellent niveau de qualité régulier.

La période Emma Peel est généralement la plus appréciée des fans grâce à des scénarios de plus en plus fantaisistes, des réalisations soignées et surtout grâce à la relation entre les deux partenaires, ambiguë et étincelante.


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
ADMIN MARSHAL J. COOPER
« Je regardai, et voici que parut un cheval de couleur pâle, et celui qui le montait, se nommer mort, et l'enfer l'accompagnait ... «
( Pale Rider, le cavalier solitaire )  


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
Cooper
Adm. Marshal J. Cooper
Adm. Marshal J. Cooper

Messages : 7730
Cartouches : 9033
Réputation : 50
Date d'inscription : 23/11/2010
Localisation : Lahood-californie

http://roswell1947.forumgratuit.org/forum

Revenir en haut Aller en bas

Re: CHAPEAU MELON & BOTTES DE CUIR (1961) Sydney Newman et Leonard White

Message par Cooper le Ven 26 Juin - 17:22

JOHN STEED & TARA KING

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

La sixième saison est certainement la plus folle et la plus extravagante de toute la série. Tara King (jouée par Linda Thorson), jeune fille espiègle, souvent provocante, intelligente, combative et efficace, succède à Emma Peel. Sa relation avec Steed est plus intime, tout en gardant une certaine ambiguïté.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

D'autres personnages récurrents apparaissent : le chef, Mère-Grand (Patrick Newell), et son garde du corps féminin et muet, Rhonda (jouée par Rhonda Parker). Bien que Tara King ait été parfois critiquée pour sa différence, cette saison, avec autant de charme que les précédentes, est celle qui porte l'imagination des scénaristes et également celle des réalisateurs à leur sommet. Brian Clemens la considère « la meilleure en termes de scénarios ».

La série se termine à la fin de cette saison en 1969, en plein succès mondial. En effet, elle devient de plus en plus coûteuse à produire, et le producteur américain se retirant du projet, les Britanniques ne peuvent se résoudre à la produire seuls.


_________________
ADMIN MARSHAL J. COOPER
« Je regardai, et voici que parut un cheval de couleur pâle, et celui qui le montait, se nommer mort, et l'enfer l'accompagnait ... «
( Pale Rider, le cavalier solitaire )  


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
Cooper
Adm. Marshal J. Cooper
Adm. Marshal J. Cooper

Messages : 7730
Cartouches : 9033
Réputation : 50
Date d'inscription : 23/11/2010
Localisation : Lahood-californie

http://roswell1947.forumgratuit.org/forum

Revenir en haut Aller en bas

Re: CHAPEAU MELON & BOTTES DE CUIR (1961) Sydney Newman et Leonard White

Message par Cooper le Ven 26 Juin - 18:06

LA SECONDE SERIE (1976)
CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR  : THE NEW AVENGERS


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

En 1976, la série renaît sous le titre britannique The New Avengers (littéralement, les nouveaux vengeurs), avec deux partenaires cette fois-ci pour Steed : la belle et intrépide Purdey Sans-nom-de-famille (Joanna Lumley, la future Patsy d'Absolutely Fabulous) et le fringant Mike Gambit (Gareth Hunt). Le personnage de Gambit est créé pour les scènes d'action, Patrick Macnee commençant à prendre de l'âge. Il y aura deux saisons de treize épisodes. S'agissant d'une coproduction franco-britannique entre ITV et TF1, les sept derniers se passent hors de Grande-Bretagne, trois en France et quatre au Canada. La série, plus réaliste et moins délirante que la première version, mise plus sur l'action, même si on retrouve l'humour britannique de Steed et les joutes verbales de Gambit et Purdey.

La seconde série, intitulée en anglais The New Avengers (Les Nouveaux Justiciers), fut créée par Brian Clemens et Albert Fennell et se compose de 26 épisodes de 52 minutes. Elle a été diffusée entre le 22 octobre 1976 et le 18 novembre 1977 sur ITV1.



_________________
ADMIN MARSHAL J. COOPER
« Je regardai, et voici que parut un cheval de couleur pâle, et celui qui le montait, se nommer mort, et l'enfer l'accompagnait ... «
( Pale Rider, le cavalier solitaire )  


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
Cooper
Adm. Marshal J. Cooper
Adm. Marshal J. Cooper

Messages : 7730
Cartouches : 9033
Réputation : 50
Date d'inscription : 23/11/2010
Localisation : Lahood-californie

http://roswell1947.forumgratuit.org/forum

Revenir en haut Aller en bas

Re: CHAPEAU MELON & BOTTES DE CUIR (1961) Sydney Newman et Leonard White

Message par J.Randall le Sam 27 Juin - 17:00

Nous apprenions tout récemment le décès de l'acteur britannique Patrick Macnee, vedette de cette série télévisée Chapeau melon et bottes de cuir (The Avengers), décédé à 93 ans à son domicile de Californie. Son fils Rupert a indiqué que son père est décédé de cause naturelle et qu'il était entouré de sa famille.

C'est avec une certaine émotion que je redécouvre avec grand plaisir cette série que tu viens de poster sur le forum Cooper, merci pour ces souvenirs et cet hommage à John Steed.
Patrick Macnee avait acquis une renommée internationale grâce au rôle du flegmatique et élégant agent secret John Steed dans cette série culte des années 60 aux côtés notamment de Emma Peel (incarnée par Diana Rigg), entre 1965 et 1968, puis de Linda Thorson qui incarnait Tara King en 1968-1969.

Le scénariste de la série, le Britannique, Brian Clemens, est mort en janvier dernier à l'âge de 83 ans.
Patrick Macnee est né en 1922 à Londres. Il obtient la nationalité américaine en 1959 et revient en Angleterre pour incarner John Steed en 1961.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
J.Randall
Wanted: Dead or Alive
Wanted: Dead or Alive

Messages : 311
Cartouches : 344
Réputation : 9
Date d'inscription : 23/08/2014
Age : 51
Localisation : Las Tunas - Los Angeles Country, California

Revenir en haut Aller en bas

Re: CHAPEAU MELON & BOTTES DE CUIR (1961) Sydney Newman et Leonard White

Message par L'Impitoyable le Dim 28 Juin - 23:01

Bien triste nouvelle qu'est sa disparition, j'adorais cette série surtout les tous premiers épisodes comme celui avec LE VENGEUR VOLANT, merci Cooper pour ce post et la mise en ligne de cet épisode ! Un grand classique Wink
avatar
L'Impitoyable
Colonel Cord McNally
Colonel Cord McNally

Messages : 328
Cartouches : 350
Réputation : 6
Date d'inscription : 21/10/2014

Revenir en haut Aller en bas

Re: CHAPEAU MELON & BOTTES DE CUIR (1961) Sydney Newman et Leonard White

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum